东芝私有化终见曙光：各大银行有望在月底前做出贷款承诺

　　据报道，知情人士今日称，日本各大银行计划在本月底之前为一笔贷款做出承诺，以支持日本私募股权投资公司“日本产业合作伙伴”(JIP)收购东芝交易。

　　知情人士称，包括瑞穗金融集团、三井住友金融集团和三井住友信托控股有限公司在内的银行，已经恢复了与JIP的1.4万亿日元(约合106亿美元)的贷款谈判。

　　上述银行原计划在去年12月底之前签署1.2万亿日元的银团贷款，以资助JIP收购东芝;并在东芝私有化之后再签署2000亿日元的银团贷款，以支持公司运营。但去年年底有报道，双方在契约和抵押品方面存在分歧，因此谈判已而陷入停滞。

　　知情人士今日称，谈判仍在进行中，但以JIP为首的收购联盟，仍反对银行的一些要求，包括将东芝管理层的高级职位预留给他们的代表，以及在贷款中增加契约等条件。

　　虽然如此，各大银行和JIP联盟仍希望能在未来几周内达成共识。对此，JIP和这些银行的代表均拒绝发表评论。

　　去年11月初，JIP联盟提交一份正式的提案，拟以约2.2万亿日元(约合150亿美元)收购东芝。JIP联盟成员主要包括中部电力(Chubu Electric)、租赁公司欧力士(Orix Corp)、东海旅客铁道(CJR) 和日本人寿保险公司(NFI)等。

　　在这约2.2万亿日元的报价中，约1万亿日元将来自中部电力和欧力士等几家日本公司。据悉，已有10多家公司表示愿意出资。此外，JIP自身将投资1000亿日元。

　　其余部分将由日本各大银行以贷款和资本投资的形式提供，但这些银行将没有投票权。再加上其他方面的一些分歧，时至今日JIP尚未收到这些银行的贷款承诺函。